З.Батцэцэг
Солонгосын найруулагч Чосин Зеонгийн " Мадагаскар дахь мөрөөдлийн студи " киног 47 дахь удаагийн Москвагийн олон улсын кино наадамд "Алс холын цаана" уралдаант бус хөтөлбөрийн хүрээнд үзүүллээ.
"Цөөвөр чонын зураг авъя гэж яаж мөрөөдөж чаддаг байна аа?" гэсэн асуулт дэлгэцээс сонсогдоно. Зүгээр л хүн бүр өөрийн гэсэн зүйлийг төсөөлдөг. Солонгосчууд нууцлаг Мадагаскарт хар арьстнууд инээмсэглэн угтаж авна хэмээн төсөөлөн харийн газар мөрөөдлөө биелүүлэхээр явах цаг ирнэ.
Наадамд киног үзүүлж буй хөтөлбөрийн нэр нь ч тохиромжтой "Алс холын нутгаас" сонгон шалгаруулалтад оролцож байгаа. "Мөрөөдлийн студи..." кино анхны кадруудаас л үзэгчдэд гэнэтийн тайтгарлыг авчрахын зэрэгцээ түүнийг гайхшируулна. Төрөл бүрийн хослол дээр үндэслэн бидний үзсэн зүйлээ инээдмийн аяллын кино биш, харин аяллын тэмдэглэл гэж тодорхойлох нь зөв юм. Кинонд ямар ч драмын бүрэлдэхүүн байхгүй болно. Зохиолын дагуу гурван солонгос хүн Африкт өөрийн соёл, эсвэл түүний элементүүдийг авчрах гэсэн тодорхой хөтөлбөрөөр Мадагаскар руу явдаг. Гэвч баатрууд киноны ихэнх хэсгийг үүнээс өөр зүйлд зарцуулдаг. Тэд өөрсдийгөө судлах, энэ ертөнцөд байр сууриа тогтоохын тулд явна.
Заримдаа поп дуу, заримдаа кантри хөгжим зэрэг тайван дууг дагалдаж, баатрууд нар жаргахыг харж ("амьдралдаа хамгийн шилдэг нь"!), гайхалтай баобабуудыг харж, гэрэл зураг авдаг. Тэд энэ ертөнц болон түүн дэх байр сууриа гэрэл зургийн хальсанд буулгаж байна гэсэн үг юм.
Солонгосын найруулагч, БНСУ-ын Кино зөвлөлийн орлогч дарга Чосин Зеонг Москвад ирж, кино наадамд нээлтээ хийж байна. Найруулагч өөрийн баатруудын нэгэн адил Москвагийн олон янзын үзэгчдэд хачирхалтай боловч маш тайвшруулах киног үзүүлэв.
Эх сурвалж: ZMS.mn
